Japan is expected to announce on Monday that it ‌took joint action with the U.S. to halt the yen's slide to 40-year lows and express its commitment to rare bilateral coordination that it hopes could mark a turning point for the currency.