U.S. employment data and a batch of corporate results this coming week will keep equity investors on edge over the direction of the stock market, which has been buffeted by geopolitical tensions, ​uncertain interest-rate policy and sizable moves in heavyweight technology shares.