Cloud infrastructure provider Nscale will buy AI software startup Anyscale to help clients better manage ​and run AI systems efficiently, the companies ‌said on Thursday.