Alternative asset manager Blue Owl posted a higher second-quarter profit on Thursday, driven by its fee-related earnings and growth in assets under management to $319 billion.