Yum Brands posted better-than-expected quarterly profit and a rise in comparable sales on Thursday, amid concerns the growing cyclospora outbreak ​linked to its Taco Bell chain may weigh on near-term demand.