Casino operator MGM Resorts International beat analysts' estimates for second-quarter revenue on Wednesday, ​driven by strong performance in its ‌Las Vegas business.