South Korean stocks plunged for a second straight session on Wednesday as Asia's sparkling AI-fuelled rally turns into a record-breaking rout that ​is torching small investors.