Yum Brands earnings on Thursday will offer the clearest view yet of whether a growing cyclospora outbreak linked to Taco Bell has hit sales at the fast-food chain's growth driver.