The former JPMorgan Chase banker whose lurid sexual harassment lawsuit went viral added new claims ​and defendants on Monday, saying the largest U.S. bank's acceptance of racism and sexual coercion irreparably destroyed his career.