Brown-Forman said on Sunday its ​board had received an unsolicited ‌proposal from Sazerac, but concluded the offer was "not actionable."