T-Mobile raised its forecast for annual adjusted free cash flow on Thursday and beat quarterly profit estimates, fueled ​by customer migration to pricier premium plans.