The United States' largest foodborne illness outbreak in recent years, linked to shredded lettuce served at some Taco Bell eateries, may dent the fast-food chain's sales, but is unlikely to cause any long-lasting damage to the brand, analysts said.