U.S. Bancorp reported record quarterly revenue on Thursday, benefiting from robust loan growth ​and broad-based fee income, while its acquisition ‌of investment bank BTIG provided an additional boost.