Shein's ambitions for a valuation of up to $50 billion in its ​long-awaited Hong Kong IPO are likely to face a tough test from investors, as new fees on e-commerce parcels in Europe weigh on sales growth ‌and profits.