Wall Street's biggest banks found few reasons to complain this earnings season. Investment bankers were busier than they have been in years, trading desks thrived on volatility and resilient consumers ​kept lending businesses humming.