Nvidia said on Thursday it was partnering with Japanese companies including Fanuc and Yaskawa Electric ​to advance the development of robotics and AI.