The full implementation of China's rare earth export restrictions could put $6.5 trillion of downstream production outside the country at risk, the International ​Energy Agency warned on Thursday.