ARC Resources said on Tuesday its shareholders have voted in favor of being acquired ​by Shell , clearing another step for one ‌of this year's biggest energy sector deals.