Shein Executive Chairman Donald Tang will step down as his mission ​of taking the company public nears completion, three sources with direct knowledge of the matter said on Monday, retreating to an ‌advisory role after three years as the public face of the global fast-fashion retailer.