Britain's competition tribunal has approved a £3 billion ($4 billion) lawsuit against Apple over its iCloud storage service, consumer group Which? said on Tuesday, clearing the way for tens of millions ​of consumers to join a collective action.