J.P. Morgan on Thursday pushed back to November its forecast for ​the Bank of England's next interest rate increase, ‌after the central bank kept rates steady at 3.75% amid uncertainty over inflation risks stemming from the Middle East tensions.