The Kevin Warsh era at the Federal Reserve began with a jolt on Wall Street, with investors bracing for sharp moves as the central bank pulls back from signaling possible future interest rate moves.