The world's richest families are trimming exposure to the U.S. dollar as geopolitical tensions and rising sovereign debt drive ​a broader rethink of portfolio risk, UBS said in a ‌report published on Thursday.