Airbus said it delivered fewer aircraft in the year to April than in ​the same period a year earlier, underscoring the ‌pressure on the European planemaker to accelerate handovers to airlines.