FedEx said on Monday Chief Financial ​Officer John Dietrich would step down, ‌effective June 1, after the parcel firm completes the spinoff of FedEx Freight into a publicly traded company.