Bill Ackman's Pershing Square kicked off ​a roadshow for the U.S. ‌initial public offerings of the billionaire investor's management company and a ​new fund on Monday.