The interest rate on the most popular U.S. home loan ticked down last week for the first ​time since the start of the Iran war, but ‌not enough to rejuvenate a housing market that's pricing out many buyers with a combination of elevated borrowing costs and expensive ​homes.