Nike's efforts to steady its business face a fresh setback, with executives cautioning that unrest in the Middle East could further complicate the turnaround, while the sportswear ​giant still struggles to regain traction in China.