Private credit lenders are working with specific borrowers to avoid loan defaults by enabling them to delay cash payments and extend concessions on their ​debt, in a growing sign of stress and postponement of pain in the sector.