Airbus is ramping up pressure on U.S. engine maker Pratt & Whitney by pursuing potential damages in an escalating dispute over ​late engine shipments as it struggles to lift aircraft production, two people familiar with the matter said.