When Next250 organizers began planning for America’s 250th birthday, they envisioned bringing together communities in a polarized country to celebrate democracy.