US officials suspect Iranian hackers are behind a series of breaches of systems that monitor the amount of fuel in storage tanks serving gas stations in multiple states, according to multiple sources briefed on the activity.