A federal grand jury on Tuesday indicted former FBI Director James Comey on charges of making a threat against President Donald Trump and transmitting a threat in interstate commerce.