The Justice Department announced charges Tuesday against the Southern Poverty Law Center, alleging the storied civil rights organization defrauded its donors by funding the extremism it claimed to be fighting.