Virginia is the latest front in an unprecedented coast-to-coast redistricting war, with voters on Tuesday set to determine whether to accept or reject a Democratic plan to dramatically redraw the state’s congressional maps and help shape the midterm elections.