A facility in New York that housed migrant children faces allegations of physical abuse, including placing some children in isolation in a so-called “red room,” according to multiple sources who spoke with CNN about what’s unfolded at the shelter.