Kentucky Gov. Andy Beshear, speaking in JD Vance’s home state of Ohio on Saturday, tore into the vice president, questioning his Appalachian roots and telling voters they “deserve better.”