South Africa play their first ever World Cup knockout game against Canada, 16 years after Bafana Bafana passed up the chance to progress at a tournament held on home soil.