Live births in England and Wales are at their lowest since 1977, while the age of first-time mothers has also risen.