Cameron Norrie suffers heartbreak at the French Open as he retires injured from his first-round match - the first time he has done so at a Grand Slam.