A search is still ongoing for the second US soldier who went missing during a multinational military training exercise in Morocco.