With Rai's passing, India has lost a visual historian who was a chronicler of its most defining and often painful moments.