New Zealand all-rounder Suzie Bates will retire from international cricket after this year's Women's T20 World Cup, ending an illustrious 20-year career.