The remains of 14-year-old Celeste Rivas Hernandez were found in the singer's car last year.