Ten years ago, Aston Villa were relegated to English football's second tier for the first time since 1987. Now they are in their second European semi-final in three seasons.