Northamptonshire head coach Darren Lehmann says England players do not play enough county cricket and selectors have overlooked talent in the domestic game.