Litigation brought by Elon Musk alleging OpenAI violated an agreement to be a non-profit ended with a jury concluding he took too long to initiate it.