The U.S. Federal Trade Commission fined Cox Media Group and two other ​companies for falsely claiming they could use AI ‌to target ads based on conversations consumers had near their smart devices, the agency said on Thursday.