A federal judge on Thursday pressed lawyers for more information on several points of artificial intelligence company Anthropic’s proposed $1.5 billion settlement with authors ​who accused it of misusing their books to train its AI ‌chatbot Claude.