Gemini Space Station shares surged more than 20% in premarket trading on Friday after the cryptocurrency exchange reported a smaller-than-expected quarterly loss and its ​founders injected $100 million into the business.